KÜRZLICH GESEHEN

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

REPLAY schützt Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, Ihnen klare und umfassende Informationen über die Verarbeitung von Daten zu geben, die sich auf identifizierte oder identifizierbare natürliche Personen beziehen („personenbezogene Daten“), die Sie betreffen („betroffene Partei“), in voller Übereinstimmung mit Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 („DSGVO“) und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetzesdekret 196/2003), abgeändert durch das Gesetzesdekret 101/2018. 

In diesem Sinne beschreibt und verdeutlicht die Datenschutzerklärung von REPLAY die folgenden Punkte: 

1) Wer ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten?
2) Wer ist der Datenschutzbeauftragte für Ihre personenbezogenen Daten?
3) Welche personenbezogenen Daten sammelt REPLAY?
4) In welchen Fällen sammelt REPLAY Ihre personenbezogenen Daten?
5) Für welche Zwecke darf REPLAY Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
6) Was passiert, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht an REPLAY übermitteln?
7) Wie lange bewahrt REPLAY Ihre personenbezogenen Daten auf?
8) Mit wem darf REPLAY Ihre personenbezogenen Daten teilen?
9) Wie schützt REPLAY Ihre personenbezogenen Daten?
10) Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten?
11) Wie können Sie REPLAY kontaktieren, um Informationen anzufordern oder Ihre Rechte auszuüben?
12) Wie kann ich über alle Änderungen an der REPLAY Datenschutzerklärung auf dem Laufenden bleiben?

 

1) WER IST DER DATENVERANTWORTLICHE FÜR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
Gemäß Art. 4 und 24 der DSGVO ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten Fashion Box S.p.A. ("REPLAY") mit Sitz in Via Marcoai, 1 - 31011 Asolo - Fraz. Casella (TV) - Italien. Seine Aufgabe ist es, die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung zu bestimmen und sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten stets rechtmäßig, fair und transparent behandelt werden.  

2) WER IST DER DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE FÜR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Art. 37, 38 und 39 der DSGVO hat REPLAY einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) benannt. Seine Aufgabe ist es, Ihnen Hilfe und Unterstützung in Verbindung mit allen Fragen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten oder die Ausübung Ihrer Datenschutzrechtezu bieten. Der DSB von REPLAY kann per E-Mail unter folgender Adresse kontaktiert werden: privacy@replay.it.

3) WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN SAMMELT REPLAY?
Abhängig von den Diensten, die Sie angefordert oder genutzt haben, den Initiativen, denen Sie beigetreten sind, und den Einwilligungen, die Sie erteilt haben, kann REPLAY einige Ihrer personenbezogenen Daten erfassen, die zu den folgenden Kategorien gehören:

• Stammdaten: Informationen über Ihren Namen, Nachnamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Steuernummer;

• Kontaktdaten: Informationen über Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift,Festnetz- oder Mobiltelefonnummer;

• Zugangs- und Identifikationsdaten: Informationen zu Benutzername, Passwort (angemessen verschlüsselt), Kunden-ID;

• Kaufdaten: Informationen zu den üblichen Verkaufspunkten, Höhe und Häufigkeit der Ausgaben, Art der gekauften Produkte, Artikel, die in den Wunschzettel oder in den virtuellen Einkaufswagen der REPLAY-Website gelegt wurden;

• Zahlungsdaten: Informationen über die Zahlungsinstrumente, die zum Abschluss von Käufen verwendet werden, IBAN-Code , Kredit-/Debitkartendetails, E-Payment;

• Browsing-Daten: Informationen über die IP-Adresse, den geografischen Standort, den Browserverlauf, alle mit dem Konto verknüpften sozialen Profile , auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies (Sie können unsere Cookie-Richtlinie)

HINWEIS FÜR MINDERJÄHRIGE: REPLAY verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen und sendet ihnen auch keine Aufforderungen zur Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten, da hierfür geeignete Kontroll- und Sicherheitssysteme vorgesehen sind. Obwohl Besucher aller Altersgruppen das Webportal besuchen können , sammelt REPLAY keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren.

 

4) IN WELCHEN FÄLLEN SAMMELT REPLAY IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
REPLAY sammelt Ihre personenbezogenen Daten, wenn: 

• Sie Produkte in Geschäften oder über unsere Website https://www.replayjeans.com/ (“Site”) kaufen;

• Sie Fernzahlungsdienste nutzen;

• Sie ein Konto als neuer Kunde registrieren, indem Sie die entsprechenden Felder im Abschnitt „LOGIN/REGISTRIEREN“ auf der Website ausfüllen;

• Sie sich für unseren Newsletter anmelden;

• Sie sich für unsere Konventionen und Treuekarten anmelden;

• Sie den Kundendienst nutzen oder REPLAY aus jeglichem Grund (z.B. Bestellanfragen , Beschwerden, Probleme mit der Seite) über die entsprechenden Telefon-, E-Mail- und Postkanäle kontaktieren;

• Sie unsere Website durchblättern.

5) FÜR WELCHE ZWECKE DARF REPLAY IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN?
Im Folgenden geben wir die Zwecke an, die REPLAY mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verfolgen beabsichtigt. Für jeden dieser Zwecke geben wir auch die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten und die Umstände an, die uns zu ihrer Verarbeitung berechtigen („Rechtsgrundlage“). 


R.
ZWECK
(Der Zweck, zu dem REPLAY Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet)
RECHTSGRUNDLAGE
(Der Umstand, der REPLAY legitimiert, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten)
VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN
(Die Kategorien der personenbezogenen Daten, die von REPLAY für jeden Zweck verarbeitet werden)
1 VERWALTUNG IHRES VERTRAGSVERHÄLTNISSES
Aufbau und Durchführung von Vertragsbeziehungen mit Ihnen, einschließlich Pre-Sales- und After-Sales-Services durch unsere Kundenbetreuung.
Vertragsausführung
[Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Personenbezogene Daten
• Zugangs- und Identifikationsdaten
• Kaufdaten
• Kaufdaten
2 ERSTELLEN IHRES REPLAY-KONTOS
Ihnen die Möglichkeit geben, sich auf der Website zu registrieren und Ihren personenbezogenen Bereich zu erstellen, auch über Social-Login
Vertragsausführung
[Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
• Zugangs- und Identifikationsdaten
3 ANMELDUNG ZU UNSEREN KONVENTIONEN UND TREUEKARTEN
Ermöglicht Ihnen die Teilnahme an unseren Treueinitiativen.
Vertragsausführung
[Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
4 AKTUALISIERUNG IHRES REPLAY-KONTOS
Ermöglicht Ihnen die Bearbeitung/Aktualisierung von Informationen im persönlichen Bereich Ihres Kontos, einschließlich Ihrer Anmeldedaten, Versandadressen und der Produkte auf Ihrer Wunschliste.
Vertragsausführung
[Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
• Zugangs- und Identifikationsdaten
• Navigationsdaten
5 VERWALTUNG IHRER EINKÄUFE
Verarbeitung Ihrer Einkäufe, Lieferung der bestellten Produkte, Autorisierung eventueller Rücksendungen, Möglichkeit der Bezahlung auch über Fernzahlungsdienste.
Vertragsausführung
[Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
• Kaufdaten
• Zahlungsdaten
6 PERSONALISIERTES MARKETING
Analyse der von Ihnen übermittelten Informationen, Ihres Einkaufsverhaltens und Ihrer Vorlieben, um Ihnen, auch mittels unseres Newsletters, personalisierte Marketingmitteilungen zu senden, die Ihren angenommenen Interessen entsprechen.
Zustimmung der betroffenen Partei
[Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
• Zugangs- und Identifikationsdaten
• Kaufdaten
• Navigationsdaten
7 VERBESSERUNG DER DIENSTLEISTUNGEN
Sammeln und nutzen des Feedbacks, um die Benutzerfreundlichkeit der Website und die von uns angebotenen Dienstleistungen zu verbessern (Kundenzufriedenheit).
Das berechtigte Interesse von REPLAY an der Optimierung der Qualität des Angebots
[Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten
• Kaufdaten
• Zahlungsdaten
• Navigationsdaten
8 GERICHTLICHER RECHTSSCHUTZ
Es REPLAY ermöglichen, seine Rechte in gerichtlichen, behördlichen oder außergerichtlichen Verfahren und im Rahmen von Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit den angebotenen Diensten entstehen, zu verteidigen.
Das berechtigte Interesse von REPLAY an der Wahrung seiner Rechte
[Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Zugangsdaten
• Kaufdaten
9 OBLIGATORISCHE MITTEILUNGEN
Zusendung von E-Mails oder Servicemitteilungen, die vom Gesetz und den zuständigen Behörden vorgeschrieben sind.
Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung
[Art. 6, par. 1, lett. c) GDPR]
• Personenbezogene Daten
• Kontaktdaten

 

6) WAS PASSIERT, WENN SIE IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT AN REPLAY WEITERGEBEN?
Je nach dem Zweck, zu dem wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, teilen wir Ihnen im Folgenden die Art der Übermittlung und die Folgen im Falle einer Verweigerung der Übermittlung mit, und informieren Sie auch, ob Ihre Genehmigung für die Verarbeitung der Daten notwendig ist: 

• Zwecke 1, 2, 3, 4, 5:  Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Kategorien personenbezogener Daten ist zwingend erforderlich (vertragliche Verpflichtung) und für den Vertragsabschluss notwendig. In Ermangelung einer solchen Bereitstellung ist die Durchführung des Vertrages ausgeschlossen und REPLAY kann Ihnen die angegebenen Dienste nicht zur Verfügung stellen.

Ihre personenbezogenen Daten werden für diese speziellen Zwecke verarbeitet, ohne dass es Ihrer ausdrücklichen Zustimmung bedarf.

 

• Zwecke 6:  Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Kategorien von personenbezogenen Daten ist optional. Die Nichtbeibringung hat keine Auswirkungen auf das laufende Vertragsverhältnis. 

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diesen spezifischen Zweck erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

 

• Zwecke 7, 8: Die Bereitstellung der für diese Zwecke erforderlichen Kategorien personenbezogener Daten ist obligatorisch (berechtigtes Interesse). In Ermangelung einer solchen Bereitstellung sieht sich REPLAY nicht in der Lage, die Qualität seiner Dienste zu gewährleisten und seine Rechte zu schützen. 

Ihre personenbezogenen Daten werden für diese speziellen Zwecke verarbeitet, ohne dass es Ihrer ausdrücklichen Zustimmung bedarf.

 

• Zweck 9:  Die Bereitstellung der für diesen Zweck erforderlichen Kategorien personenbezogener Daten ist obligatorisch (gesetzliche Verpflichtung). In Ermangelung einer solchen Übertragung ist REPLAY nicht in der Lage, bestimmte rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Ihre personenbezogenen Daten werden für diesen speziellen Zweck verarbeitet, ohne dass es Ihrer ausdrücklichen Zustimmung bedarf.

 

7) WIE LANGE BEWAHRT REPLAY IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF?
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, oder für andere legitime damit verbundene Zwecke erforderlich ist. Wenn also personenbezogene Daten für zwei oder mehr verschiedene Zwecke verarbeitet werden, werden wir diese Daten so lange aufbewahren, bis der Zweck mit der längeren Aufbewahrungsfrist endet; wir werden jedoch keine personenbezogenen Daten mehr für den Zweck verarbeiten, dessen Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist. Die Daten, die sich auf die Einzelheiten der Käufe mit Bezug auf identifizierbare Kunden beziehen, werden für Profilingzwecke für einen Zeitraum von höchstens sechsunddreißig Monaten ab ihrer Registrierung aufbewahrt, vorbehaltlich ihrer eventuellen irreversiblen Umwandlung in eine anonyme Form, die es nicht erlaubt, -auch nicht indirekt oder durch Verbindung mit anderen Datenbanken- die betreffenden Personen zu identifizieren. Es können jedoch Ausnahmen gemacht werden, wenn es Elemente gibt, die REPLAY dazu veranlassen, eine längere Aufbewahrungsdauer für notwendig zu halten (z. B. für die Zwecke der Verteidigung eines Rechts vor einem Gericht), auch nach einer möglichen Folgenabschätzung gemäß und für die Zwecke von Art. 35 der DSGVO. 

8) MIT WEM DARF REPLAY IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN TEILEN?
REPLAY wird Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen, verleihen oder anderweitig kommerziell an Dritte weitergeben. Auf Ihre personenbezogenen Daten können ordnungsgemäß autorisierte Mitarbeiter sowie externe Lieferanten, die bei Bedarf als Datenverantwortliche eingesetzt werden, zugreifen.

Insbesondere können Ihre Daten weitergegeben werden an: 

• Unternehmen, die zur REPLAY-Gruppe gehören;

• Unternehmen, die an der Kaufabwicklung beteiligt sind, einschließlich Zahlungsdienstleister und Lieferunternehmen;

• Dienstleister und andere Marketingagenturen, einschließlich Werbepartner und Website-Hosts;

• Von Ihnen autorisierte Unternehmen, wie z. B. soziale Netzwerke (wenn Sie Ihre Netzwerkkonten mit der Website verknüpfen).

Wenn Sie die Liste der Verantwortlichen und anderen Stellen, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, einsehen möchten, können Sieuns unter der E-Mail Adresse privacy@replay.it kontaktieren.

Um seine Dienste zu erbringen, muss REPLAY Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise an Standorte außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) übertragen, die in einigen Fällen kein angemessenes Schutzniveau im Vergleich zu dem innerhalb des EWR garantierten Schutzniveau bieten. Unter diesen Umständen erfolgt die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Nicht-EU-Länder in Übereinstimmung mit dem derzeit geltenden Recht, vorbehaltlich des Abschlusses von Standardvertragsklauseln ("SCC") gemäß Beschluss der Kommission Nr. 2010/87/EU (gemäß Art. 26, Abs. 2 der Richtlinie 95/46/EG und Art. 46, Abs. 2, Buchstabe c) der DSGVO). REPLAY prüft in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher, ob das auf die in das Importland übertragenen Daten angewandte Schutzniveau im Wesentlichen dem in der EU durch die DSGVO garantierten Schutzniveau entspricht.

9) WIE SCHÜTZT REPLAY IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
REPLAY wendet eine Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen an, um den Schutz und die Aufrechterhaltung der Sicherheit, Integrität und Zugänglichkeit der sich in seinem Besitz befindenden Daten zu verbessern. Alle Ihre personenbezogenen Daten werden auf unseren sicheren Servern (oder als angemessen archivierte Ausdrucke) oder denen unserer Lieferanten gespeichert und können in Übereinstimmung mit unseren Standards und Sicherheitsrichtlinien (oder gleichwertigen Standards für unsere Lieferanten) abgerufen und verwendet werden. REPLAY setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff, Nutzung und Weitergabe zu schützen. Unsere Website verwendet insbesondere Datensicherheitstechnologien wie Firewalls, Zugriffskontrollverfahren und kryptografische Mechanismen, um jeglichen unbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern und ein Höchstmaß an Vertraulichkeit zu gewährleisten. 

10) WELCHE RECHTE HABEN SIE IN BEZUG AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
Um Ihren personenbezogenen Daten ein zusätzliches Maß an Schutz und Kontrolle zu gewährleisten, räumt Ihnen die DSGVO ausdrücklich eine Reihe von unverzichtbaren Rechten ein:

Recht auf Zugang zu den Daten
(Art. 15 GDPR)
Sie haben das Recht, von REPLAY zu erfahren, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, falls dies der Fall ist, alle Informationen über die betreffende Verarbeitung sowie eine Kopie der betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten.
Recht auf Berichtigung von Daten
(Art. 16 GDPR)
Sie haben das Recht, von REPLAY die Korrektur oder die Ergänzung von Sie betreffenden ungenauen oder unvollständigen personenbezogenen Daten zu verlangen und zu erhalten.
Recht auf Widerruf der Zustimmung
(Art. 7, par. 3 GDPR)
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Recht auf Löschung/Verpflichtung
(Art. 17 GDPR)
Sie haben das Recht, von REPLAY die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in verschiedenen Fällen zu verlangen und zu erwirken, z. B. wenn Ihre personenbezogenen Daten in Bezug auf die ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind, Sie die Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruhte, widerrufen haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten an andere Parteien weitergegeben haben, werden wir diese umgehend benachrichtigen, damit sie jegliche Links, Kopien oder Reproduktionen Ihrer Datenlöschen können.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
(Art. 18 GDPR)
Sie haben das Recht, in verschiedenen Fällen von REPLAY die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, z.B. wenn Sie deren Unrichtigkeit beanstanden (was wir entsprechend prüfen werden), wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben und wenn die Daten zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
Recht auf Datenübertragbarkeit
(Art. 20 GDPR)
Wenn Sie REPLAY Ihre personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrages zur Verfügung gestellt haben und diese Daten von REPLAY automatisiert verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und elektronisch lesbaren Format zu erhalten. Sie haben auch das Recht, dass REPLAY diese Daten an andere Dienstanbieter übermittelt, sofern dies technisch möglich ist.
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
(Art. 21 GDPR)
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus bestimmten Gründen zu widersprechen, einschließlich der Beendigung von Direktmarketing. Infolge Ihres Widerspruchs wird der Datenverantwortliche von der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten absehen.
Recht auf Nicht-Profiling
(Art. 22 GDPR)
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen daten– einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden.. Sie können dieses Recht jedoch nicht ausüben, wenn die Entscheidung für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist oder auf Ihrer ausdrücklichen Zustimmung beruht.
Recht auf Beschwerde beim Garanten
(Art. 77 GDPR)
Wenn REPLAY Ihnen nicht innerhalb der von den Vorschriften vorgesehenen Fristen antwortet oder wenn seine Antwort auf die Ausübung Ihrer Rechte Sie nicht zufriedenstellt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen. Alle nützlichen Informationen findenSie auf der folgenden Webseite , die vom Garanten auf seiner offiziellen Website.

 

11) WIE KÖNNEN SIE REPLAY KONTAKTIEREN, UM INFORMATIONEN ANZUFORDERN ODER IHRE RECHTE AUSZUÜBEN?
Wenn Sie:

• Klärungen oder weitere Informationen zu REPLAYs Datenschutzerklärung erhalten möchten;

• Ihre Rechte wie oben beschrieben wahrnehmen möchten;

wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter customer-service@replayjeans.com oder, falls du dich online registriert hast, den Datenschutzbereich deines Kontos zu besuchen.

12) WIE KANN ICH ÜBER ALLE ÄNDERUNGEN AN DER REPLAY DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUF DEM LAUFENDEN BLEIBEN?
REPLAY kann Änderungen und Variationen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, um Änderungen in der nationalen und/oder gemeinschaftlichen Gesetzgebung umzusetzen, sich an technologische Innovationen anzupassen oder aus anderen Gründen. Wir laden Sie daher ein, diese Seite regelmäßig zu besuchen. Im Falle wesentlicher Aktualisierungen dieses Dokuments wird REPLAY dafür Sorge tragen, Sie umgehend über die Website oder per E-Mail zu informieren und Sie auffordern, Ihre Zustimmung zu jeder neuen Verarbeitung zu erteilen oder zu verweigern, sollte sich dies als notwendig erweisen. 

 

Diese Datenschutzerklärung ist Eigentum der Fashion Box S.p.A.. Fashion Box S.p.A. wird ihre Rechte in zivil- und strafrechtlichen Verfahren in Übereinstimmung mit dem Gesetz schützen.

 

[Zuletzt aktualisiert: 23/08/2021]